免费注册 查看新帖 |

Chinaunix

  平台 论坛 博客 文库
› 论坛 › 程序设计 › Python › Python Cookbook 3rd Edition 招募译者
12下一页
最近访问板块 发新帖
查看: 6265 | 回复: 10
打印 上一主题 下一主题

Python Cookbook 3rd Edition 招募译者 [复制链接]

hagenroyal

论坛徽章:
0
跳转到指定楼层
1楼 [收藏(0)] [报告]
发表于 2013-10-08 17:58 |只看该作者 |倒序浏览
3个多月过去了，Oreilly的NB图书，Python Cookbook，3rd Edition当前依然没有找到合适的译者，只好旧帖重发，希望有至于从事该书翻译的人员，与我联系。谢谢


大家好，我是人民邮电出版社的编辑。我们引进了O'Reilly最近出版的Python重头著作——《Python Cookbook>(3rd Edition)，当前正在为该书招募译者。如果您对此有兴趣、有时间、有精力，欢迎您的加入。让我们共同为Python的推广壮大做出一份贡献，也期待着您的名字能够出现在这本书的封面上。

我的联系方式如下
新浪微博：@BG4XTL计算机图书编辑
信箱：fudaokun@ptpress.com.cn
rdcwayx

论坛徽章:
15
2015年辞旧岁徽章 日期:2015-03-03 16:54:15双鱼座 日期:2015-01-15 17:29:44午马 日期:2015-01-06 17:06:51子鼠 日期:2014-11-24 10:11:13寅虎 日期:2014-08-18 07:10:55酉鸡 日期:2014-04-02 12:24:51双子座 日期:2014-04-02 12:19:44天秤座 日期:2014-03-17 11:43:36亥猪 日期:2014-03-13 08:13:51未羊 日期:2014-03-11 12:42:03白羊座 日期:2013-11-20 10:15:18CU大牛徽章 日期:2013-04-17 11:48:45
2楼 [报告]
发表于 2013-10-09 10:01 |只看该作者
本帖最后由 rdcwayx 于 2013-10-09 12:02 编辑

比较了一下第二版和第三版的英文版，有很大的改动，其实这种书没必要翻译，全篇都是实例， 这点英语都无法理解，多半学不好的。而且翻译了，反而容易引起误解。 看原版的最好。
实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？
sunny7476

论坛徽章:
3
卯兔 日期:2013-08-15 13:17:31处女座 日期:2014-01-10 11:35:23双子座 日期:2014-01-25 02:16:06
3楼 [报告]
发表于 2013-10-09 12:31 |只看该作者
回复 1# hagenroyal


    为啥不找《Python核心编程》第三版的译者？
实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？
20032007

论坛徽章:
8
双鱼座 日期:2014-07-30 09:28:14辰龙 日期:2014-08-22 14:14:43水瓶座 日期:2014-12-02 15:36:392015年亚洲杯之朝鲜 日期:2015-02-06 09:28:592015亚冠之全北现代 日期:2015-09-10 14:40:18青铜圣斗士 日期:2015-11-18 09:22:56黄金圣斗士 日期:2015-11-26 09:17:2615-16赛季CBA联赛之新疆 日期:2016-08-15 17:00:22
4楼 [报告]
发表于 2013-10-09 16:18 |只看该作者
本帖最后由 20032007 于 2013-10-09 16:20 编辑
sunny7476 发表于 2013-10-09 12:31
回复 1# hagenroyal


core python program 3rd和2nd差别大吗？

没见过core python program 3rd。。。
实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？
李营长

论坛徽章:
0
5楼 [报告]
发表于 2013-10-09 17:42 |只看该作者
看了一下这本书不难翻译，找不到译者可能是其它原因吧
实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？
GhostFromHeaven

论坛徽章:
0
6楼 [报告]
发表于 2013-10-09 18:03 |只看该作者
本帖最后由 GhostFromHeaven 于 2013-10-09 18:08 编辑

个人比较感兴趣，计算机相关英文技术文档阅读无障碍，对Python也比较熟。

我想知道怎么合作？
实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？
clhac

论坛徽章:
0
7楼 [报告]
发表于 2013-10-10 01:13 |只看该作者
球电子书。英文版的。谢谢
实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？
ssfjhh

论坛徽章:
4
金牛座 日期:2013-10-11 16:12:50卯兔 日期:2014-07-31 09:17:19辰龙 日期:2014-08-08 09:28:02狮子座 日期:2014-09-14 20:32:05
8楼 [报告]
发表于 2013-10-10 08:55 |只看该作者
clhac 发表于 2013-10-10 01:13
球电子书。英文版的。谢谢


http://it-ebooks.info/go.php?id= ... 86aff9807fd916129f9
实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？
ssfjhh

论坛徽章:
4
金牛座 日期:2013-10-11 16:12:50卯兔 日期:2014-07-31 09:17:19辰龙 日期:2014-08-08 09:28:02狮子座 日期:2014-09-14 20:32:05
9楼 [报告]
发表于 2013-10-10 09:11 |只看该作者
本帖最后由 ssfjhh 于 2013-10-10 09:12 编辑

问过了，70元/千中文（以word中“中文字符和朝鲜语单词”一栏为准）

各位觉得价格如何？我怎么觉得靠这个一天想挣个200块还挺费劲的。
实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？
20032007

论坛徽章:
8
双鱼座 日期:2014-07-30 09:28:14辰龙 日期:2014-08-22 14:14:43水瓶座 日期:2014-12-02 15:36:392015年亚洲杯之朝鲜 日期:2015-02-06 09:28:592015亚冠之全北现代 日期:2015-09-10 14:40:18青铜圣斗士 日期:2015-11-18 09:22:56黄金圣斗士 日期:2015-11-26 09:17:2615-16赛季CBA联赛之新疆 日期:2016-08-15 17:00:22
10楼 [报告]
发表于 2013-10-10 09:17 |只看该作者
整本书翻译完了能收到7k报酬不？
实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

  

北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备16024965号-6 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号：11010802020122 niuxiaotong@pcpop.com 17352615567
未成年举报专区
中国互联网协会会员  联系我们：huangweiwei@itpub.net
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们 转载本站内容请注明原作者名及出处

清除 Cookies - ChinaUnix - Archiver - WAP - TOP