shell 中变量的显示为乱码，为什么

wdong_2001

init_alert=test新监控系统告警
telnumlist=15852111111

SendContext="${init_alert}  $containertypeip Q_name=${instance_name} $operate=${app_name}"

执行以下脚本
cd  ${mobileSenderPath};sh mobileSender.sh "${SendContext}" "${telnumlist}"


执行的过程
cd /nfs/sor/script/tools/send
+ sh mobileSender.sh 'test??????澯￡o  apache:172.16.21.190 work=report keyword=503 count(503)=1 ' 15852111111

显示的结果为
test??????澯￡o apache:172.16.21.190 work=report keyword=503 count(503)=1

想让结果显示为:
test新监控系统告警  apache:172.16.21.190 work=report keyword=503 count(503)=1

wdong_2001

为什么中文显示的为乱码，不是字符集的问题

Shell_HAT

能否介绍一下你是如何排除字符集问题的？

wdong_2001

因为我把相同的内容通过邮件方式来发送的话，能正常显示；但通过短信来发送，收到的内容里中文的为乱码

bblxl2012

你是通过什么工具连接linux的？
还是直接在终端中显示？

wdong_2001

是通过CRT连接的，最终要把中文内容也能在显示在手机上