awk length($0)的一个问题

ceasarchen

金庸的小说，神雕侠侣.txt， 全被截成长度大约49个字符的一行行文本了（每一行后都有个回车）。现在想大致恢复段落的结构，却发现：
awk '{print $0,length($0)}' 神雕侠侣.txt > a.txt
在a.txt里有这样的行：

一阵轻柔婉转的歌声，飘在烟水蒙蒙的湖面上。歌声发 1

这一行里length($0)怎么会是1。。。有大牛帮分析下么。。有很多行都是这样的问题。。
另外，已经被截成固定长度的电子书，你们一般是怎么恢复段落的

ceasarchen

head:

金庸全集之《神雕侠侣》 22
作者:金庸 9
0
第一回　风月无情 16
“越女采莲秋水畔，窄袖轻罗，暗露双金钏。 40
照影摘花花似面，芳心只共丝争乱。 32
鸡尺溪头风浪晚，雾重烟轻，不见来时伴。 38
隐隐歌声归棹远，离愁引着江南岸。” 34
一阵轻柔婉转的歌声，飘在烟水蒙蒙的湖面上。歌声发 1
自一艘小船之中，船里五个少女和歌嬉笑，荡舟采莲。她们 52
唱的曲子是北宋大词人欧阳修所作的“蝶恋花”词，写的正 52
是越女采莲的情景，虽只寥寥六十字，但季节、时辰、所在、 54
景物以及越女的容貌、衣着、首饰、心情，无一不描绘得历 52
历如见，下半阕更是写景中有叙事，叙事中夹抒情，自近而 52
远，余意不尽。欧阳修在江南为官日久，吴山越水，柔情蜜 1
意，尽皆融入长短句中。宋人不论达官贵人，或是里巷小民， 54
无不以唱词为乐，是以柳永新词一出，有井水处皆歌，而江 52

goofool

试着换成UTF-8编码

Shell_HAT

先用 dos2unix 命令转换一下格式试试