如何临时改变date命令的显示为中文？

bikkuri

在一个服务器上date的显示是中文的。

1. [box@ruizi:~]$ echo $LANG
   
2. zh_CN.UTF-8
   
3. [box@ruizi:~]$ date
   
4. 2015年 04月 25日 星期六 15:06:16 CST

复制代码

在另外一个服务器上date的显示是英文的。
我用export LANG改成中文字符集，但是执行date显示还是英文的？

1. [pi@ni ~]$ export LANG=zh_CN.UTF-8
   
2. [pi@ni ~]$ date
   
3. Sat Apr 25 15:07:07 CST 2015
   
4. [pi@ni ~]$ echo $LANG
   
5. zh_CN.UTF-8
   
6. [pi@ni ~]$ date
   
7. Sat Apr 25 15:07:42 CST 2015

复制代码

xrzs1986

LC_ALL=C date
LC_ALL=zh_CN.UTF-8 date

bikkuri

还是一样的啊？

1. [pi@gin:~]$ LC_ALL=C date
   
2. Sat Apr 25 23:42:01 CST 2015
   
3. [pi@gin:~]$ LC_ALL=zh_CN.UTF-8 date
   
4. Sat Apr 25 23:42:01 CST 2015
   
5. [pi@gin:~]$ export LC_ALL=zh_CN.UTF-8
   
6. -bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (zh_CN.UTF-8): No such file or directory
   
7. [pi@gin:~]$ LC_ALL=zh_CN.UTF-8
   
8. -bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (zh_CN.UTF-8)
   
9. [pi@gin:~]$ locale
   
10. locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
    
11. locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
    
12. locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
    
13. LANG=en_GB.UTF-8
    
14. LANGUAGE=
    
15. LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
    
16. LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
    
17. LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
    
18. LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
    
19. LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
    
20. LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
    
21. LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
    
22. LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
    
23. LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
    
24. LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
    
25. LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
    
26. LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
    
27. LC_ALL=zh_CN.UTF-8
    
28. [pi@gin:~]$ date
    
29. Sat Apr 25 23:46:39 CST 2015
    
30. [pi@gin:~]$
    

复制代码

回复 2# xrzs1986


   

drakness

先看下有没有utf-8的locale

1. locale -a

复制代码

如果没有，要安装的

1. localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8

复制代码

然后，再尝试，如果是ssh到服务器上，试试去掉用户的home/user/.ssh/config文件的

1. SendEnv LANG LC_*

复制代码

注释，希望能帮到

bikkuri

原来是因为没有安装中文。
按照您的指点装上中文以后就可以了。
非常感谢！

1. [root@gin:~]# localedef -i zh_CN -f UTF-8 zh_CN.UTF-8
   
2. [root@gin:~]# localedef --list
   
3. en_GB.utf8
   
4. zh_CN.utf8
   
5. [root@gin:~]# date
   
6. Sun Apr 26 00:46:06 CST 2015
   
7. [root@gin:~]# LC_ALL=zh_CN.UTF-8 date
   
8. 2015年 04月 26日 星期日 00:46:09 CST
   
9. [root@gin:~]# localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8
   
10. [root@gin:~]# LC_ALL=ja_JP.UTF-8 date
    
11. 2015年  4月 26日 日曜日 00:52:07 CST
    
12. [root@gin:~]# alias cn='LC_ALL=zh_CN.UTF-8'
    
13. [root@gin:~]# alias ja='LC_ALL=ja_JP.UTF-8'
    
14. [root@gin:~]# cn date
    
15. 2015年 04月 26日 星期日 00:54:11 CST
    
16. [root@gin:~]# ja date
    
17. 2015年  4月 26日 日曜日 00:54:14 CST
    

复制代码

回复 4# drakness


   

drakness

回复 5# bikkuri


    楼主在日本？从事什么行业？

bikkuri

通信行业。

drakness 发表于 2015-04-26 00:56
回复 5# bikkuri

dn833

1. JihuadeMacBook-Pro:~ root# date
   
2. Sun Apr 26 21:50:11 CST 2015
   
3. JihuadeMacBook-Pro:~ root# LANG=zh_cn date
   
4. 2015年 4月26日 星期日 21时50分14秒 CST
   

复制代码