shell 打印 折行排版

魏月林

写了一个记录服务器修改信息的脚本，但是在打印的时候遇到了问题，打印折行错乱，显示效果如下：
[root@Recovery readme]# sh a.sh
信息: 时间 [ YYYY-MM-DD HH:MI:SS ]: 2016-08-09 18:17:00
信息: 需求对象 [ 名字 ]: OA
信息: 操作人员 [ 姓名 ]: 操作人员
信息: 修改文件 [ 文件名 ]: /OA/Tomcat/OA/FormBuilder/WEB-INF/classes/i18n/resources/message.properties
信息: 修改内容 [ 修改 ]: 修改参数user.password.length.tip
信息: 作用 [ 文字描述 ]: 当用户修改密码的时候，提示密码规则方面用户修改密码
2016-08-09 18:17:00 | OA         | 操作人员 | /OA/Tomcat/OA/FormBuilder/WEB-INF/classes/i18n/resources/message.properties | 修改参数user.password.length.tip | 当用户修改密码的时候，提示密码规则方面用户修改密码
[root@Recovery readme]#
[root@Recovery readme]#
[root@Recovery readme]#
[root@Recovery readme]# cat readme.log
2016-08-09 18:17:00 | OA         | 操作人员 | /OA/Tomcat/OA/FormBuilder/WEB-INF/classes/i18n/resources/message.properties | 修改参数user.password.length.tip | 当用户修改密码的时候，提示密码规则方面用户修改密码

想实现的打印效果，请查看图片：

魏月林

脚本如下：
#!/bin/bash
OS_type=`uname -s`
echo_print(){
  if [ $OS_type = "Linux" ];then
    echo -n "$1"
  else
    echo "$1\c"
      fi
}

echo_print "信息: 时间 [ YYYY-MM-DD HH:MI:SS ]: "
read time

echo_print "信息: 需求对象 [ 名字 ]: "
read name

echo_print "信息: 操作人员 [ 姓名 ]: "
read xingming

echo_print "信息: 修改文件 [ 文件名 ]: "
read file

echo_print "信息: 修改内容 [ 修改 ]: "
read Content

echo_print "信息: 作用 [ 文字描述 ]: "
read gn

printf "%-15s | %-10s | %-10s | %-15s | %-15s | %-45s\n" "${time}"  "${name}"  "${xingming}" "${file}" "${Content}" "${gn}" 2>&1 | tee -a ./readme.log

魏月林

还请哪位shell高手帮忙看一下，解决过同样的问题，给点启发