printf中的多次转义

yufeiluo

这个容易理解。

    debian8@debian:~$ printf "%-5s\n"  "hah"
    hah

这个呢？  \\n -->  \n
    debian8@debian:~$ printf "%-5s\\n"  "hah"
    hah

按照上面的逻辑  \\\n如何解析？  \\\n -->\\n --> \n 为何输出  \n（字面），咩有换行？

    debian8@debian:~$ printf "%-5s\\\n"  "hah"
    hah  \ndebian8@debian:~$

下面几个，我就菜了。

    debian8@debian:~$ printf "%-5s\\\\n"  "hah"
    hah  \ndebian8@debian:~$ printf "%-5s\\\\\n"  "hah"
    hah  \
    debian8@debian:~$ printf "%-5s\\\\\\n"  "hah"
    hah  \


请解释一下，bash的这种行为？

jason680

回复 1# yufeiluo

$ set -x
$ printf "%-5s\\\n"  "hah"
+ printf '%-5s\\n' hah
hah  \n$ printf "%-5s\\\\n"  "hah"
+ printf '%-5s\\n' hah
hah  \n$ printf "%-5s\\\\\\n"  "hah"
+ printf '%-5s\\\n' hah
hah  \

yufeiluo

<table>
        <tr>
                <td></td>
                <td>\n</td>
                <td>\\n</td>
                <td>\\\n</td>
                <td>\\\\n</td>
                <td>\\\\\n</td>
                <td>\\\\\\n</td>
                <td>\\\\\\\n</td>
        </tr>
        <tr>
                <td>escaping by "</td>
                <td>none</td>
                <td>\n</td>
                <td>\\n</td>
                <td>\\n</td>
                <td>\\\n</td>
                <td>\\\n</td>
                <td>\\\\n</td>
        </tr>
        <tr>
                <td>escaping by printf</td>
                <td>newline</td>
                <td>newline</td>
                <td>\n literally</td>
                <td>\n literally</td>
                <td>\+newline</td>
                <td>\+newline</td>
                <td>\\n literally</td>
        </tr>
</table>
上面的表格如何正确显示？

jason680

回复 3# yufeiluo

你这个问题...
应该自己去理解...
在不同情境中，有不同结果

在shell command line，
会经过两个转换...
1. shell
2. utility (echo)

$ echo "\n"
\n                     
#note: shell: \n => \n , echo without -e , output \n directly
$ echo "\\n"
\n
#note: shell: \\ => \  , echo without -e , output \ + n directly
$ echo -e "\n"


#note: shell: \n => \n , echo with -e , transfer \n to newline
$ echo -e "\\n"


#note: shell: \\ => \ , echo with -e , transfer \ + n to newline


$ set -x
$ echo "123\\\\\\nabc"                <=== shell , \\ => \
+ echo '123\\\nabc'                    <=== echo without -e, didn't change anything
123\\\nabc
$ echo -e "123\\\\\\nabc"         <=== shell , \\ => \
+ echo -e '123\\\nabc'              <=== echo with -e, \\ => \ , \n => newline
123\                                
abc