sybase 无法初始化，求助！急！

guchuan

sybase 11.9.2 for unixware 711
安装后，配置ase.rs如下：
sybinit.release_directory: /sybase
sybinit.product: sqlsrv
sqlsrv.server_name: SYBASE
sqlsrv.new_config: yes
sqlsrv.do_add_server: no
sqlsrv.network_protocol_list: tcp
sqlsrv.network_hostname_list: 192.168.0.200
sqlsrv.network_port_list: 8000
sqlsrv.master_device_physical_name: /sybase/data/master
sqlsrv.master_device_size: 80
sqlsrv.master_database_size: 50
sqlsrv.errorlog: USE_DEFAULT
sqlsrv.do_upgrade: no
sqlsrv.sybsystemprocs_device_physical_name: /sybase/data/sybsystemprocs
sqlsrv.sybsystemprocs_device_size: 180
sqlsrv.sybsystemprocs_database_size: 150
sqlsrv.sybsystemdb_device_physical_name: /sybase/data/systemdb
sqlsrv.sybsystemdb_device_size: 180
sqlsrv.sybsystemdb_database_size: 150
sqlsrv.default_backup_server: SYB_BACKUP

配置back.rs 如下：
sybinit.release_directory: /sybase
sybinit.product: bsrv
bsrv.server_name: SYB_BACKUP
bsrv.do_add_backup_server: yes
bsrv.network_protocol_list: tcp
bsrv.network_hostname_list: 192.168.0.200
bsrv.network_port_list: 8001
bsrv.language: USE_DEFAULT
bsrv.character_set: USE_DEFAULT
bsrv.tape_config_file: USE_DEFAULT
bsrv.errorlog: USE_DEFAULT

使用命令初始化：srvbuildres -r ase.rs
出错提示：
srvbuildres: Server SYBASE does not exist in the 'interfaces' file.

手工编辑interfaces文件，如下：
SYBASE
      master tli tcp /dev/tcp \x00021f40153c01960000000000000000
      query tli tcp /dev/tcp \x00021f40153c01960000000000000000

SYB_BACKUP
      master tli tcp /dev/tcp \x00021f41153c01960000000000000000
      query tli tcp /dev/tcp \x00021f41153c01960000000000000000

重新使用命令初始化：srvbuildres -r ase.rs
出错提示：
srvbuildres: Building Adaptive Server 'SYBASE':
srvbuildres: Building master device...
srvbuildres: Master device complete.
srvbuildres: Writing RUN_SERVER file...
srvbuildres: RUN_SERVER file complete.
srvbuildres: Starting server...
srvbuildres: Task failed
srvbuildres: Unable to boot server 'SYBASE'.
srvbuildres: Server 'SYBASE' was not created.

请教各位大侠，何故？丁解？
急！