请教大家一个模式匹配的问题

很宅的男

          大家好，最近遇到了一个模式匹配的问题，想要请教一下大家。           我有一个文本，我想将匹配到的字符替换成我指定的标签，比如文本里面有“imant”，我想将“i”和“a”替换成“vow”，然后“m”替换成“bil”，“n”和“t”替换成“alr”。
      但是我实际操作的时候，经常遇到一个问题就是“m”替换成“bil”之后，程序又会把“bil”中的“i”替换成“vow”，“l”替换成“alr”，因为“t”，“l”和“n”都是替换成“alr”。
      请问大家有没有什么方法对匹配的内容只做一次修改，之后不再匹配修改过的字符呢？或者，同时修改多个匹配的字符？谢谢大家了！