如何将输入的普通时间格式转换成支持正则的时间格式

jamesapple321

举例：
现有文件时间格式是这样子的
10:48:06 [default task-680] INFO - xxxxxxxxxxxxxxxxxx
.....
....
10:49:07 [default task-680] INFO - xxxxxxxxxxxxxxxxxx

现在想查询10:48到10:49之间的数据
正常情况下是
cat file.txt|grep -E '10:4[8-9]'
如果是一个不懂正则的人，他输入的是
cat file.txt|grep -E '10:48-10:49' ，这样是没有筛选结果的
请问如何将这种格式转换成正则格式
10:48-10:49 转换为类似这种10:4[8-9]

望大家百忙之中抽空看一眼，看看有什么解决方案吗？