如何将一行文本变成命令执行

九方流云

各位大神，遇到一个问题，如何将文本变成命令执行呢？
比如：
一个文件 名为file，内容为
172.16.20.1："echo $hostname"我将其赋值给hostnm
hostnm=`awk -F: '{print $2}'`
我要将这个变量变成shell执行，于是
echo $hostnm |bash
结果如下所示，这个如何解决呢？

jzsjm1002

cat file
echo $hehe

a=`cat file`;hehe=123;eval $a
123

不过感觉 需求很奇怪

九方流云

回复 2# jzsjm1002

兄弟，我又改了需求，描述更清楚了，您再看看。我已经意识到问题所在了，是用双引号将字符串括起来了，file1中命令部分没有双引号，file2命令部分又双引号，问题是如果命令带双引号，如何提取出来并执行呢？

jzsjm1002

回复 3# 九方流云

cat file
172.16.20.1:"echo $HOSTNAME"

awk -F: '{system(gensub(/"/,"","g",$2))}' file
xxxxxxxxx