求助：locales.dat修改后不生效。

-liangzi-

一台是Sybase 11.0.3 for SCO5，默认字符集iso_1
另一台是windows2000Server，sybase12.0
默认字符集是cp850。
SCO机暂称为A，win2KServer称为B。
首先将A的locales.dat中[sco]下的default改为cp850。而后用isql -S 不加-J参数登录，汉字显示为乱码。将default改为iso_1后汉字正常。修改[NT]下的default为cp850，isql -S 不加参数登录B，汉字仍然为乱码。加-Jcp850参数登录就正常了。why？？？？

接着我又试着将B的[NT]节的default改为cp850和iso_1显示结果都正确，cp850汉字正常，iso_1汉字乱码。可修改[sco]的default后，用isql -S 登录结果和A的一样，汉字显示乱码。而加-Jiso_1参数又和A一样能正确显示。这又是为何呢？
郁闷那。。。还请高手指点，先谢了

1017of

字符存储编码和显示编码不是一个概念

-liangzi-

您是指locales.dat的设置只代表存储吗？

ZealeS

也有显示的，跟你的服务器一致吗。

emouse

你改的只是系统的默认的字符编码，要sybase interface里的默认编码

-liangzi-

[quote]原帖由 "emouse"]你改的只是系统的默认的字符编码，要sybase interface里的默认编码[/quote 发表：

谢谢！请问如何改？