[求助] 在程序(C语言)用system函数运行“ftp -n”出错不返回？

lhyonly

　　本人现在有一个程序(C语言)用system函数运行“ftp -n”把一些文件送到某台机器，上次因目标机器空间不足，只传了两个文件就卡在那里近两个小时不退出！不知道是何原因？是否可以通过什么设置让其出错时退出？

　　这个问题不知道是属于ftp范畴还是C语言范畴，所以在这里也发一份，不知是否合适~
　　

aero

用popen和pclose代替system。

lhyonly

由于以前没有用过popen和pclose这两个函数，现在需要先了解一下，先谢了!

aero

man一下好了。

aero

这是我以前翻译的：

POPEN(3)        Linux Programmer's Manual        POPEN(3)

名称：
popen, pclose - 进程 I/O。

大纲：
#include <stdio.h>;

FILE *popen(const char *command, const char *type);

int pclose(FILE *stream);

描述：
popen()函数用创建管道的方式启动一个进程，并调用shell。因为管道是被定义成单向的，所以type参数只能定义成只读或者只写，不能是两者同时；结果流也相应的是只读或者只写。
command参数是一个字符串指针，指向的是一个以null结束符结尾的字符串，这个字符串包含一个shell命令。这个命令被送到/bin/sh以-c参数执行；即由shell来执行。 mode参数也是一个指向以null结束符结尾的字符串的指针，这个字符串必须是'r'或者'w’来指明是读还是写。（注：没找到这个mode参数啊。）
popen()函数的返回值是一个普通的标准I/O流，（），它只能用pclose函数来关闭，而不是fclose函数。向这个流的写入被转化为对command命令的标准输入；而command命令的标准输出则是和调用popen()函数的进程相同，除非这个被command命令自己改变。相反的，读取一个“被popen了的”流，就相当于读取command命令的标准输出，而command的标准输入则是和调用popen()函数的进程相同。
注意，popen()函数的输出流默认是被全缓冲的。
pclose()函数等待相关的进程结束并返回一个command命令的退出状态，就像wait4函数一样。

返回值：
如果fork(2)或者pipe(2)调用失败，或者它分配不到内存，popen()函数返回NULL。
如果wait4返回一个错误，或者其他什么错误发生，pclose()函数返回一个-1。

错误：
如果内存空间开辟失败，popen()函数并不设置errno。如果内部的fork()函数或者pipe()函数失败，errno则会被适当的设置。如果mode参数是不可用的，而且这个状态被侦测到，errno将被设置成EINVAL。（注：不懂。）

适应环境：
POSIX.2

BUGS：
因为command命令读取的标准输入和调用popen()函数的进程共享一个“搜索偏移量”，所以，如果原进程已经完成了一个缓冲的读取，那么command命令的输入位置将是不可预料的。相似的，command命令的输出会和原进程的输出混杂在一起。后者可以在调用popen()函数前调用fflush()函数来避免。
如果这个shell执行失败，将不能辨别出这个错误是由shell运行这个command命令失败，还是command命令立即退出引起的。唯一的一个“线索”，就是127这个退出状态。

历史：
popen()函数和pclose()函数（第一次）出现在Version 7 AT&T UNIX。

参考：
fork(2), sh(1), pipe(2), wait4(2), fflush(3), fclose(3), fopen(3), stdio(3), system(3)。

BSD MANPAGE        1998-05-07        POPEN(3)

lhyonly

我刚才去搜索到一份“fork、exec系列与system、popen区别”，
看了一下最后好像没有讨论到第二个问题“2、system和popen有什么区别？都常用在什么场合？”

回到这里能看到这份翻译非常感谢!

wenyong

在solaris下，ftp出错了的情况，pclose不能返回出错。利用popen/pclose不知道怎么才能检测到ftp命令不能成功执行的情况？