Koha的中文处理问题： 也许是perl的模块问题？

hugojoe

Debian(sarge)+mysql(4.0.24 with default character gbk)+Perl(5.8.4)
程序：Koha （www.koha.org)

程序Koha中汉字的总是显示成"&#*****;"（ *代表数字)的样子。我想这大概是汉字的一种内码表现形式，因为在GOOGLE中是可以检索的(&# 和 20154 和 ; 是"人"  字），拷贝到论坛里，发送后就可以显示为正常的汉字

请问这到底该如何解决呢?  谢谢各路高手

apile

看起来可能是先encode成 UTF-8...
建议你在发送之前先用Encode模块将中文字转成UTF-8或其他编码..
前後加上&#xxx;....然後再去发送...为什麽要这样..主要是因为
有些汉字编码..其内含ASCII的控制码...如果不Encode...直接送出去..
Server端会误判....就像& 要改成&一样....

hugojoe

谢谢你的回复
在AMBROSE LI 的指点下,我将程序中的.INC文件中的CHARSET都改成了UTF-8,同时改装MYSQL4.1(WITH CHARACTER-SET UTF-,于是中文都可以正常显示了.
但是在某些页面,有些中文显示乱码(与第一个帖子描述的乱码不同) ,比如"国""英"等字
还有就是中文检索有问题, 如果输入的是全部字段内容,或者是输入从字段起始的汉字(需要两个以上)加上%,  就可以得到查询结果了.   
请大家给指点指点, 谢谢

兰花仙子

看看Apache语言配置有无正确了。

今天值班，无聊透了...

hugojoe

apache里面使用了 AddDefaultCharset utf-8,应该不是这里的问题吧?