php上传 中文文件名的文件到linux的怪问题，欢迎讨论

rawfire

软件环境：
系统1：  (rh9.0+apche2.0.52+php5.0.3 )   http://web1/
   rh9.0 默认是英文，apache 字符默认是 gb2312,php没有特别设置 字符集。

系统2: (fac3 + apache2.0.54+php5.0.3RC1)  http://web2/
      fac3默认是英文，apache 字符默认是 gb2312,php没有特别设置 字符集。

在2个系统下分别通过 web 方式上存  （unix命令大全.htm） 这个文件。
在系统1的情况下，PHP 上传中文的文件名不乱码， 但是  http://web1/unix命令大全.htm   找不到文件

在系统2的情况下 ，PHP上传中文的文件名乱码，（出现unix___.htm ），但是直接通过 samba 共享方式把 这个文件 copy 到  系统2的 web目录 后，   http://web2/unix命令大全.htm  能正常咯浏览。

我怀疑是 fac3 ,rh9 系统里面码设置的问题。对了，我把rh9,fac3 语言设置为 中文也是这样的问题。
大家帮忙看看，出出注意。

php, upload 代码：

==============================================

  <?php

$dir2="abccc";                //上传目录
$upload_file_name=$_FILES['picurl']['name'];   //取上传文件名

if (copy($picurl,$dir2.$upload_file_name)) {
               
  echo "<p align='center'><font color=red>状态： 文件上传成功! </font>";
  unlink ($picurl);                         //从临时文件夹中删除档案$picurl

}  
  else  
  
{echo "<p align='center'> 文件上传失败. ";
        exit;
   }

?>