SHELL变量的问题

USASHELL

如何删除SHELL里变量里非法字符，空格，等等字符啊
cat "$silent_file$tomonth.txt" | grep "$MobileNo" >> "$MobileNo.txt"  

我这个地方的"$MobileNo"变量是中文的，我生成以后，看到中文的文件名，可惜WIN下打不开
在LINUX下需要
[root@QA-SERVER root]# cat 天津\        \ .txt
[root@QA-SERVER root]# cat 天津\        \ .txt
才可以打开

寂寞烈火

unix2dos

USASHELL

大法师，我现在的文件名有问题，右边有 天津\        \ .txt  我如何把文件名的变量，天津.txt

寂寞烈火

原帖由 USASHELL 于 2005-12-23 16:59 发表
大法师，我现在的文件名有问题，右边有 天津\        \ .txt  我如何把文件名的变量，天津.txt

驱除//内的非法字符? 贴个秧子出来