最近在学习pthread,请教翻译

晏东

Thread termination does not release any application visible process resources, including, but not limited to, mutexes and file descriptors, nor does it perform any process level cleanup actions, including, but not limited to, calling any atexit() routines that may exist.
这句怎么翻译呢？

lenovo

线程结束时并不释放应用可见的进程资源，包括但不限于互斥体和文件描述符。
它也不执行任何进程级别的清除操作，包括但不限于当进程退出时要调用的可能存在的任何atexit()函数。

很粗略，请参考。

晏东

谢谢，那下面这句：
The behaviour of pthread_exit() is undefined if called from a cancellation cleanup handler or destructor function that was invoked as a result of either an implicit or explicit call to pthread_exit().

我理解的是因为pthread_create要指定一个调用函数，如果这个函数是pthread_exit(),即所谓的显示；隐示就是在这个函数中又调用了pthread_exit()，那就出现了循环调用，这个时候pthread_exit()就是无定义的。
不知道对不 ？

lenovo

抱歉，对线程不太熟，只知道大概，
不能给你建议。

晏东

还是感谢，斑竹。
自己顶一下