[图像] GD 显示中文汉字 （我是菜鸟，我怕谁！问题比较菜，承蒙各位高人指点迷津）

pkico

这些天就忙着搞中文，头都大了。
在windows上已经试验成功，但是turbolinux下还是不行，总是乱码,有经验的高手指点一二。
==================================================================
主要有几点怀疑：
1.Turbolinux下的中文是否用GB2312编码， 因为我用iconv("GB2312","UTF-8","中国");

2.Windows下的TTF可否直接复制到Turbolinux下使用。
我用多种方法将GB2312转为UTF8,以文字方式在TurboLinux下显示都没有问题，说明GB2312转为UTF8转码成功。但是每当做成图片显示的时候就是乱码，所以我怀疑是windows的TTF字体与TurboLinux的字体位置上有出入或设置有问题，不知道怀疑是否正确。

3.目前还没与想出来，请各位路过的指点一二。好让小弟的帖子终将得以回复。谢谢。。。。。。。。。。

[ 本帖最后由 HonestQiao 于 2006-6-22 16:23 编辑 ]

HonestQiao

1. 你可以尝试直接写一次，然后再转码写一次
2. 编码你可以看你的apache的配置
3. 部分可以。

一地风飞

我用的是redhat as4,这样可以:
1)直接将windows的fonts下的ttf字体复制到linux下
2)php程序存为utf-8,(估计用其它编码转成utf-8也成)
3)使用imagettftext向图象写中文
当然,还需要编译php是加上相关的选项