免费注册 查看新帖 |

Chinaunix

  平台 论坛 博客 文库
最近访问板块 发新帖
查看: 1559 | 回复: 7
打印 上一主题 下一主题

请教buffer cache [复制链接]

论坛徽章:
0
跳转到指定楼层
1 [收藏(0)] [报告]
发表于 2006-10-17 07:10 |只看该作者 |倒序浏览
ORACLE是这么描述的:第一句可以理解,第二句怎么理解,估计是我EGNLISH 太查了,谁帮我解释一下啊,谢谢了
"服务器进程将数据读进块中,DBWn进程将数据从块中写出"  ????
Memory area used to store blocks read from data files.Data is read into the blocks by server processes and written out by DBWn asynchronously.

论坛徽章:
0
2 [报告]
发表于 2006-10-17 07:45 |只看该作者
在请教一个翻译:    I/O slave是什么意思?

论坛徽章:
0
3 [报告]
发表于 2006-10-17 10:49 |只看该作者
原帖由 shgzf 于 2006-10-17 07:10 发表
ORACLE是这么描述的:第一句可以理解,第二句怎么理解,估计是我EGNLISH 太查了,谁帮我解释一下啊,谢谢了
"服务器进程将数据读进块中,DBWn进程将数据从块中写出"  ????
Memory area used to store blocks read from data files.Data is read into the blocks by server processes and written out by DBWn asynchronously.


内存区域用于保存从数据文件读入的(内存)数据块.  数据由服务器进程读入(内存)数据块,  由DBWn进程异步写出(到文件).

论坛徽章:
0
4 [报告]
发表于 2006-10-17 10:50 |只看该作者
原帖由 shgzf 于 2006-10-17 07:45 发表
在请教一个翻译:    I/O slave是什么意思?


什么地方遇到的? I/O服务进程?

论坛徽章:
0
5 [报告]
发表于 2006-10-17 12:09 |只看该作者
谢谢
是在备份 恢复中出现这个词,DBWR_IO_SLAVES   关键是这个slave怎么解释?

[ 本帖最后由 shgzf 于 2006-10-17 12:10 编辑 ]

论坛徽章:
0
6 [报告]
发表于 2006-10-17 15:21 |只看该作者
IO 的 奴隶/苦工/劳工

论坛徽章:
0
7 [报告]
发表于 2006-10-17 15:30 |只看该作者
真这么翻译啊

论坛徽章:
0
8 [报告]
发表于 2006-10-29 21:36 |只看该作者
原帖由 shgzf 于 2006-10-17 07:45 发表
在请教一个翻译:    I/O slave是什么意思?


今天看tom的Expert Oracle Database Architecture中文版
书中将slave process 翻译成"从属进程"
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

  

北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备16024965号-6 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802020122 niuxiaotong@pcpop.com 17352615567
未成年举报专区
中国互联网协会会员  联系我们:huangweiwei@itpub.net
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们 转载本站内容请注明原作者名及出处

清除 Cookies - ChinaUnix - Archiver - WAP - TOP