suse linux下安装sybase12.5.4补丁的问题

与影随行

在suse下安装好sybase12.5.4以后，用select @@version查出版本号为：
Adaptive Server Enterprise/12.5.4/EBF 13388/P/Linux Intel/Enterprise Linux/ase1
         254/2006/32-bit/OPT/Fri May 19 23:17:01 2006
补丁版本是ebf14072，执行补丁包里面的./setup -console以后，一路执行下去没有报错，但是显示进度条的时候，没有到100%就结束了：
Installing Sybase Adaptive Server Enterprise Suite. Please wait...


|-----------|-----------|-----------|------------|
0%         25%         50%         75%        100%
|||||||||||||||||||||||||||||||
-------------------------------------------------------------------------------
The InstallShield Wizard has successfully installed Sybase Adaptive Server
Enterprise Suite. Choose Next to continue the wizard.

Press 1 for Next, 3 to Cancel or 4 to Redisplay [1]

-------------------------------------------------------------------------------
   The installation was successful.

   Please check regularly for updates at http://www.sybase.com/downloads.

   If you have Sybase Software Asset Management Certificates to enter, this is
   done by running the tool /opt/sybase/SYSAM-1_0/bin/lmgr after the
   installation is complete.

   Press 3 to Finish or 4 to Redisplay [3]


然后再用select @@version查看，还是13388的版本号，感觉是没有打上补丁。
但是从过程来看，是没有任何问题的，不知道是什么原因？不知道哪位大侠遇见过类似问题？请指点一下下。

不甚感激！！

与影随行

后来重启了无数次，无意中查看了一下，发现补丁已经打上了。
很奇怪，和其他unix上的安装不一样。