LDAP 环境搭建之 phpldapadmin 补遗

alvis

安装版本为 1.0.2，也试了 1.0.1

想用中文，设了 config.php 的 lang  成 zh_CN ，却发现没有，查代码，国际化
使的 gettext，查目录，locale （phpldapadmin 下的）的 zh_CN 里有 po 文
件没有 mo 文件，呵呵，常见问题，用 file 命令查 po 文件，果真 GBK 格式。问
题找到。

解决步骤，首先转换 po 的编码格式
# iconv -f gbk -t utf8 messages.po > messages.new.po
其次，生成 mo 文件
# msgfmt -o messages.mo messages.new.po

还是方块字好看啊^_^

[ 本帖最后由 alvis 于 2007-4-19 16:14 编辑 ]

ayay8d

楼主应该把Config.php里面的内容也写下，我按照你的步骤做都还是没办法显示中文哦

alvis

我的 config.php 只是把 example 复制过来，把 blowfish 的種子設了，以及把匿名登录改了，
其它的没动 lang 是用的 auto，不过你也可以试试指定 zh_CN

py

是什么LINUX系统？用的PHP5 ？我用PHP5怎么就是不行呢？

alvis

OS 是 centos 4.4
php 用 yum 升成了 php-5.1.6

哦，对了，这个要求 php 支持 gettext ，你们 phpinfo() 下看看，有没有。

gettext 是 GNU 的一个支持多语言环境的库和相关工具

不过，好像一般的安装 php 都该支持吧

gettext 的使用是依靠 LOCALE 目录结构来确认 message 文件的
比如我的目录类似

/data/httpd/xxxx.com/admin/ldap/locale/zh_CN/LC_MESSAGES

apache 的 documentroot 是到 /data/httpd/xxxx.com/admin/
phpldapadmin 安装到 /data/httpd/xxxx.com/admin/ldap/

web 访问是 http://admin.xxxx.com/ldap/

或者，你们把我 messages.rar 里的 messages.mo 文件复制到你们自己的
locale/zh_CN/LC_MESSAGES 目录下

ayay8d

我是用VM来跑OpenLDAP的，如果在VM设置了和外部主机桥接网络，我下载楼主的附件可以使用简体（因为外面系统是简体XP SP2），而语言还是设置为：（Auto） 的。
版主可以尝试下，不过phpopenldap的版本是1.01。Fedoran6自带的。