关于CCIE Lab考试的英文口试

joiner

据闻北京CCIE考场的考生都收到下面这封email，被告知考Lab会有10分钟嘅英文技术面试，邮件内容如下：

Dear Candidate:
On August 27, Cisco will introduce a pilot for the CCIE Routing and Switching lab exam in Beijing, China. The pilot will add a 10-minute interview that will assess the candidate's ability to apply expert-level networking skills and knowledge to networking problems that are encountered on the job. After the lab orientation, a panel of three experts will conduct a verbal interview with each candidate, asking a series of expert-level networking questions (questions and answers will be in English). The ability to correctly answer these questions will affect the exam score. After completing the interview, the candidate will have the entire 8 hours to complete the lab portion of the exam.  These scores will then be calculated and then combined for a total score which will decide a pass or a fail.
Our goal with this email is to let you know that your day will extend beyond the normal testing day by approximately one hour.  The additional hour will be at the end of the day. We hope you find this interview process enlightening and helpful as we continue to strive for the standard the world has come to expect from CCIE.

睇完呢段文字，我马上想到：早就应该咁样啦。
我觉得，在中国大陆，在IP Networking 这个行当里，英文差，可能一点也不影响工作，面对的客户不需要说英文，工作文档不需要写英文，工作邮件也不用英文书写，甚至工作过程一句英文也不用说。
但是，作为一个CCIE，作为一个expert-level 的工程师，你的英文水平，绝对会影响到你做expert-level的交流、学习及工作。

你碰到新问题，不能快速从英文文档中寻找答案，只能等着别人用中文来告诉你。 你只能守着一大堆已经“过时”的中文资料，不能及时更新自己的知识。你没法在外国的技术论坛上灌水和世界思维接轨，只能泡在国内论坛看一堆newbie谈论考题……

Come on，你已经是expert，该有点expert的sense，该做一些合乎expert-level的事了。你可以将CCIE的LOGO印在名片上，包装是需要的，但真正体现expert的不是靠一张名片。

中国大陆的CCIE人数在这几年急剧增加，考场也爆满，很难抢到的lab位置也可以拿来卖钱。这里有个很严重的同质化问题:paper，在市场上直接体现是CCIE的平均待遇急级下降。是中国大陆的CCIE太多，所以廉价了？有过招聘面试经历的同行都知道，人是多了，但合用的比例却太太下降了。CCIE如此，低level的CCNP、CCNA更加不值一提。

进修无止境，在恶补技术的同时，把英文也恶补一下吧，与众同行共勉。


本文来自ChinaUnix博客，如果查看原文请点：http://blog.chinaunix.net/u/5101/showart_1150653.html