- 论坛徽章:
- 0
|
我的locale是zh_CN.UTF-8,平时都是用英文名字在FAT分区上传文件,因为FB下还不支持UTF8的直接挂载。今天突然想试试,于是,在终端里面运行screen并转码GBK后,发现中文名字还是无法正确显示,但有部分似乎能看出来。不过注意到windows的分区,无论是fat还是ntfs,上面的文件都是带有可执行性质的,每次传过来还用手动改,就决定用-m 644来挂载,结果在转码后发现,所有的文件名都显示正常,但是文件却变得不能访问了,呵呵。
鱼与熊掌不可兼得。
没使用-m644前
- [abc] ~> luit -encoding GBK ls mnt/Windows/
- 千??千寻(印??).zip
- ?????.-.[?睾?????杓.-.Tales.from.Earthsea.ImageAlbum].专??.(APE).zip
复制代码
使用-m 644 挂载后
- [abc] ~> luit -encoding GBK ls mnt/Windows/
- ls: 千与千寻(印象).zip: Permission denied
- ls: 手嶌葵.-.[地海传说歌集.-.Tales.from.Earthsea.ImageAlbum].专辑.(APE).zip: Permission denied
复制代码 |
|