- 论坛徽章:
- 0
|
因为找不到相应的版块，所以只能在这里发了。实在抱歉！
红帽软件全球技术支持服务部门招聘全职技术支持工程师（全职实习生）：
Job Title: Technical Support Engineer ( Intern )
Division: Global Support Services, Red Hat
Location: Beijing
Job Type: Internship, Paid
Contact: hire@redhat.com[/email]
Summary:
Our Beijing office is looking for 4-6 interns who are immediately
available to work full time at least 6 months. The outstanding performer
may be offered the job.
Our website: http://www.redhat.com.cn http://www.redhat.com.
Responsibilities:
- To systematically learn the Linux system, especially Red Hat
Enterprise Linux. Red Hat Linux experts will conduct the training.
- To translate the Knowledge Base articles into Chinese from English.
- To answer telephone hotline and web based inquiries from customers
regarding Red Hat's products after passing RHCE exam.
Requirements
* Bachelor degree or above in technical related discipline or equivalent
* Good knowledge on Linux or Unix installation, configuration and
troubleshooting
* Good English skills in reading and writing an advantage * Good
communication skills
* Active participation in Linux Unix Groups and Open Source Projects an
advantage
* Fluent in Korean, Korean minorities or Native Korean an advantage
Note:
* Outstanding performer may be offered the job
* The internship will last at least 6 months
* A fulltime job
** Indicate the job title you applying in email subject*
我知道有很多技术不错的哥们英文比较烂，所以大概翻译一下。不过话说回来如果这样一个东西都看不懂，我看也有点悬啊......
职位名称：技术支持工程师（实习生）
部门： Red Hat 全球技术支持服务
职位类型：带薪实习
联系方式：hire@redhat.com[/email]
职位说明：
红帽中国北京office全球技术支持部门现招聘4-6个实习生，要求能够全职工作6个月。其中能力出众者将有机会成为红帽中国技术支持部门正式员工。
公司网站：http://www.redhat.com.cn http://www.redhat.com
该职位主要工作内容：
-系统和全面学习Linux操作系统相关知识，特别是红帽企业版Linux以及相关产品知识。红帽的Linux方面的技术专家将负责该方面技术培训，为期半年。
-翻译红帽官方网站的知识库文章。（英译中）
-在通过RHCE认证考试之后将有机会参与红帽热线电话支持和web技术支持工作，为红帽企业版以及相关产品用户提供专业技术服务。
该职位要求：
-IT或者相关技术专业至少本科或以上学历。
-在Linux或者Unix系统的安装、配置和排错方面有较深入的了解和较强的操作能力。
-出色的英文读写能力以及具备良好的与客户沟通的技巧。
-认同开源组织和开源文化，善于团队参与，沟通和交流；有开源项目经验者优先。
-具有韩语交流能力者优先。
提示：
-实习生中能力优秀者将有机会成为红帽中国技术支持部门正式员工。
-实习生工作要能保证全职持续6个月。（所以主要招聘对象可能更多针对研二转研三学生）
-请在邮件标题中注明申请该职位。
[ 本帖最后由 jerrywjl 于 2008-5-21 09:59 编辑 ] |
|
免费注册
发表于 2008-05-21 09:34
发表于 2008-05-21 09:45
