求救unix 的命令问题！

phlipzheng

各位：
我现在看到一个unix中的cat命令的例子，我不知是什么意思。请各位高手帮忙解答。
cat temp.q   >;@   $f
其中temp.q 和$f是文件名。
我知道“>;“表示重定向，可“>;@“表示什么意思？@是不是特殊字符呢？我不知道！请帮帮忙！
不胜感激.

wzheng