编译php出错

chchenx

安装apache+php+sybase的过程中编译php4.3.1时出错，出错信息：
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `comn_free'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcomn.so: undefined reference to `intl_datetime'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcs.so: undefined reference to `intl_cstrbuild'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcomn.so: undefined reference to `intl_errstr'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `intl_iocsfopen'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcomn.so: undefined reference to `intl_close'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `comn_realloc'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `intl_iocsfwrite'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `intl_iocsfclose'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcomn.so: undefined reference to `intl_iocsfread'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcomn.so: undefined reference to `intl_open'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcomn.so: undefined reference to `intl_nextvalue'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `intl_strbuild'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `intl_iocsfgets'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `intl_iocsfseek'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `intl_home'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `comn_calloc'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libsybtcl.so: undefined reference to `comn_malloc'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcomn.so: undefined reference to `intlgetenv'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcomn.so: undefined reference to `intl_nextsection'
/opt/sybase-11.9.2/lib/libcomn.so: undefined reference to `intl_nextentry'
collect2: ld returned 1 exit status
make: *** [sapi/cgi/php] Error 1

请大虾们看看如何解决