samba中文字符显示乱码

无花有果

板子上运行的是samba 3.3版本。我设置mount usb之后的文件系统默认语言是cp936，然后使用ftp访问，中文显示是正常的。但是xp使用samba访问，则显示乱码。

尝试修改samba配置，如果配置是：
dos charset = CP936
unix charset = CP936
通过抓包，我发现中文字符的编码，也会被扩展成为普通的unicode。比如说文件的编码应该是：0xce 0xc4 0xbc 0xfe，传输会在每个字节后面增加一个0x00字节。这个是不正常的，如果没有后面添加的，xp才能够显示正常。dos charset应该影响不大，我设置dos charset = utf-8也是如此。

如果配置是：
dos charset = UTF-8或者CP936
unix charset = UTF-8
显示依然是乱码，而且编码我不认识。比如说文件编码传输的是：0x5f 0x00 0x3c 0x01 0x5f 0x00

另外，如果我挂在的usb设置的文件系统默认语言是utf-8，则samba中文显示是正常的，但是xp下，ftp工具访问，就会是乱码（xp不支持utf8的默认转换）。


各位有没有遇到类似的问题，指点一下，或者有什么建议说说看。非常感谢