用sed对[]进行escape所产生的问题

samsun639

想要实现对所有的特殊字符进行escape（即在前面加“\”），
即： 输入中带有 “^$.]*[/” ，sed 处理后变为 “\^\$\.\]\*\[\/”.

下面方法可以实现，但是有一点不懂（在处理']'时为什么不用加'\'？，出现[]] 为什么不报错，[\]]反而不对？）
正确：

1. echo '^$.]*[/' |sed 's:[]\[\^\$\.\*\/]':\\&:g
   
2. \^\$\.\]\*\[\/

复制代码

错误：

1. echo '^$.]*[/' |sed 's:[\]\[\^\$\.\*\/]':\\&:g
   
2. ^$.]*[/

复制代码

samsun639

上面的表述有点复杂，简单点就是：
正确：

1. echo ']' |sed 's/]/\\]/'
   
2. \]

复制代码

错误：

1. echo '[' |sed 's/[/\\[/'
   
2. sed -e expression #1,char 8: unterminated 's' command

复制代码

samsun639

大概就是说 '[' 有特殊含义，而']' 没有特殊含义咯？  

dn833

1. echo '[' |sed 's/\[/\\[/'
   

复制代码

因为[是字符集[]方括号的开始，如果s/[/ sed不认为你是要替换[而是认为你想定义一些字符集了。
s/[/\\[/这个意思就是替换目标为/\[/后边没有]跟s/后边的[配对了

samsun639

回复 4# dn833

谢谢回答, 还是有点不太明白，好像有点解释不通啊

1. echo '[]' |sed 's/[][]/\\&/g'
   
2. \[\]
   
3. 
   
4. echo '[]'|sed 's/[\]\[]/\\&/g'
   
5. []
   
6. 
   
7. echo '[]'|sed 's/[[]]/\\&/g'
   
8. \[]
   
9. 
   
10. echo '[]'|sed 's/[\[\]]/\\&/g'
    
11. \[]

复制代码

samsun639

回复 4# dn833


   兄弟，我找到更全面的答案了，不过你的答案也是正确的，谢谢你！
stack overflow 上面的答案：http://stackoverflow.com/questio ... scape-while-not-for
Because the ] only has any special meaning when it has already been preceded by a [ that was not escaped.

You can have fun (if you've got the right, somewhat distorted, mindset) with:

grep '[][-]' ...

This searches for ], [ or -. You have to be careful with the placement of ]; it must go at the start of the character class. You have to be careful with the placement of -; it must go at the start or end of the class. And the caret that negates a class must go first.

grep '[^][-]' ...