微软官方技术文档翻译活动

云杉上的蝴蝶

感谢版主 struggle 提供以下官方文档，为了方便更多的会员了解Server 2008的最新技术，现展开一个文档的翻译活动！
对自己的英语有自信的朋友，希望积极参与，觉得自己英语不好的，也可以试着翻译下，提高下自己的英语阅读理解能力！
本人自己的切身体会，翻译官方的文档，是非常好的一种学习方法，自己获得的收获和付出的时间成本和比，是非常值的！
翻译，最重要的是毅力！
1.本次活动的的参与者，请在回帖时认领翻译任务（即说明希望负责翻译哪个文档），
以下主题链接中，每个主题可能包含不止一篇文档，请认领一篇进行翻译。


2.每篇文档的翻译，可以个人独立翻译，也可以团队合作翻译！完成或部分完成后请回复本贴上传，也可以发布新主题，分页、分段上传。

3.认领一篇文档后，限制在1个月内完成，到期未完成的，我们将视任务完成的%和翻译质量，酌情考虑给予奖励。

4.经过本版版主的审核后，参与者可以获得星座徽章一枚（任选星座）。团队翻译的，每个成员可获得徽章一枚。


希望大家热情参与本项有意义的社区活动！
同事也感谢大家长期以来对IXPUB的钟爱和版主工作的支持！

以下为本次活动的翻译任务主题列表，如果有兴趣翻译其他本版文档的，也可以回帖申报！

微软官方最新架构设计和规划文档：2008 R2 Active Directory DS篇

微软官方最新架构设计和规划文档：2008 R2 服务器虚拟化技术

微软官方最新架构设计和规划文档：2008 R2 远程桌面

微软官方最新架构设计和规划文档：2008 R2 WDS

微软官方最新架构设计和规划文档：2008 R2 选择正确的虚拟化技术

微软官方最新架构设计和规划文档：2008 R2 文件服务

微软官方最新架构设计和规划文档：2008 R2 打印服务

微软官方最新架构设计和规划文档：2008 R2 Direct Access v1.2

微软官方最新架构设计和规划文档：Exchange Online的软件和服务评估

微软官方最新架构设计和规划文档：APP-V 4.6架构设计（附VSD架构拓扑）

微软官方最新架构设计和规划文档：2008 R2 选择正确的NAP架构



        
      

zhaoxl123

其实真想参与一下，但英文水平有限，怕完不成任务啊

xuebinemail

一个月的时间指的是从领取任务开始那一天吗？

云杉上的蝴蝶

回复 5# xuebinemail


    是的，限制1各月，是为了避免重复劳动，1各月都没完成，最后肯定会成烂尾项目！
     如果托个半年，可能官网的中文文档都出来了。

   1各月到期，翻了多少是多少，我们会酌情发放参与奖励！

2gua

还是潜心学习PowerShell吧。

lorense

看了时间，过期了诶~~

Sharks_head

{:4_376:}大侠们，翻译好了吗？