免费注册 查看新帖 |

Chinaunix

  平台 论坛 博客 文库
最近访问板块 发新帖
查看: 1675 | 回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[其他] 请教前辈们 这个词怎么翻译比较好? [复制链接]

论坛徽章:
0
跳转到指定楼层
1 [收藏(0)] [报告]
发表于 2013-05-20 22:40 |只看该作者 |倒序浏览
parseTerm
Parses a "term", which is a production with the operators "*" or "/"
解析一个“子项”?

parseFactor
Parses a "factor", which is either an expression enclosed by "(" and "" or a simple number
解析一个“因子”?

我的意思 编译范畴内 有没有专用的中文名词表示这个?

上学没学好,不好意思:wink:

论坛徽章:
0
2 [报告]
发表于 2013-05-24 20:42 |只看该作者
本帖最后由 langue 于 2013-05-24 20:44 编辑

数学概念。

Term: http://en.wikipedia.org/wiki/Term_(mathematics)
“项”

Factor自然是因式。

论坛徽章:
89
水瓶座
日期:2014-04-01 08:53:31天蝎座
日期:2014-04-01 08:53:53天秤座
日期:2014-04-01 08:54:02射手座
日期:2014-04-01 08:54:15子鼠
日期:2014-04-01 08:55:35辰龙
日期:2014-04-01 08:56:36未羊
日期:2014-04-01 08:56:27戌狗
日期:2014-04-01 08:56:13亥猪
日期:2014-04-01 08:56:02亥猪
日期:2014-04-08 08:38:58程序设计版块每日发帖之星
日期:2016-01-05 06:20:00程序设计版块每日发帖之星
日期:2016-01-07 06:20:00
3 [报告]
发表于 2013-05-24 22:47 |只看该作者
langue 发表于 2013-05-24 20:42
数学概念。

Term: http://en.wikipedia.org/wiki/Term_(mathematics)


Long time no see. :wink:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

  

北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备16024965号-6 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802020122 niuxiaotong@pcpop.com 17352615567
未成年举报专区
中国互联网协会会员  联系我们:huangweiwei@itpub.net
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们 转载本站内容请注明原作者名及出处

清除 Cookies - ChinaUnix - Archiver - WAP - TOP