非常急，求高手帮忙！（关于java代理执行的问题）

ceven

在Solaris下，我们安装了DominoR5版本，采用C/S结构，数据库中写了个java代理（定时自动执行）。
代理自动执行时传输的文本内容若是中文的，则会产生乱码；若是英文或是数字，则正常。
但如果将代理改为手工执行，则传输的内容是正常的。
求高手帮忙诊断一下，是执行权限的问题还是什么语言包的问题还是服务器配置文档的问题，或是其它什么原因？已经郁闷两周了，还望大侠出手相助！！谢谢！