请问我grep不能搜索中文怎么办？

thepro

grep不能搜索中文，比如文中有幻灯二字，搜索却没有结果，
locale is utf-8, and the file is in utf8 encoding too.


谢谢先

lych

搜索中文是可以的!不过你要加上引号!如:
grep "你好"  file

3：欢迎！你好

thepro

原帖由 "lych" 发表：
搜索中文是可以的!不过你要加上引号!如:
grep "你好"  file

3：欢迎！你好

谢谢大哥，看到您的回复，自己实验一下，很吃惊，因为google也没有看到我的问题，建立一个file，同您的测试，也正确，后来发现是我的文件编码问题，我locale是utf8
我的测试如下：

$ file zzzzz xxxxx
zzzzz: UTF-8 Unicode text
xxxxx: ISO-8859 text
$ more xxxxx
    \section{Introduction (õƆ}
$ more zzzzz
    \section{Introduction (幻灯片简介)}
$ cat zzzzz xxxxx
    \section{Introduction (幻灯片简介)}
    \section{Introduction (õƆ}
$ ls -l
-rw-r--r--   1 40 2005-04-14 18:05 xxxxx
-rw-r--r--   1 45 2005-04-14 18:06 zzzzz

因为UTF8要比ascii多半个字符，所以才出现文件大小差别5吧？
可是我vi中打开这个iso8859的文件看中文没有问题的

之所以提出这个问题，是因为我要查找一批文件，原来查不到，今天发现文件原来是gb2312编码。
所以就：
$ for i in *; do iconv  -f gb18030 -t utf8 $i -o u-$i;done

Then OK!
thank you very much.