汉化难题！！！请求指教！！

zerocool2003

装了rhl7.2。到网上去冲浪，却是如此的失望！
   我们学校的主页变成了乱码，打开一个连接，显示的竟然是整页的html语言，去smqh 的bbs，更是乱成一团！！我安装的时候明明装了支持汉语，为什么会有这种结果！！
   另外，netscape打开页面的速度极慢，还弄的我的硬盘哗哗响，这到底是怎么回事？有什么补救方法吗？
   请各位高手指点！！

joint

vi .bash_profile
LANG="zh_CN"
export LANG

zerocool2003

能解释一下为什么要这样做吗？？是什么道理？？

macleo

好像还是那个德行啊！没有用！乱码一堆，没有IE漂亮啊！

遗憾啊！

taijun

我的Redhat Linux 7.2汉化经历！（转载dragonnapalm兄）

我没有用阳春白雪，靠自己的方法汉化出了RH Linux7.2，下面是汉化经过，顺便提一句，我的硬件是ATI Rage 3D pro，XXX 15'显示器（我买的是方正电脑），可能兼容性比较好吧

首先申明，我是参考linuxbyte.net上的jswsq的文章琢磨出来的，所以首先在这里向jswsq表示感谢！

一：安装
在安装RedHat 7.2 的时候，为了中文支持，
你需要在语言选择的时候，除了选择缺省的En(USA)外，还选取Chinese (P.R.C)，并且把缺省语言改为中文（这一点非常重要）
在选择桌面环境的时候，大家都选的是KDE，那么就选KDE吧（本文也是按照KDE环境进行说明）好了，假设你已经完全装好了系统，并且在第一次进KDE 的时候，按系统给的向导设置好了中文环境，你已经可以在KDE
中看到比较难看的中文字体了。

二：安装字体
TrueType 就是SimSun！
咱们还是把simsun.ttf 拷贝到/usr/share/fonts/default/TrueType 目录中去，我这里用的是Windows XP下的simsun.ttc，只要把它拷出来，文件名改为simsun.ttf就行了。改变当前目录到TrueType 目录，运行
/etc/rc.d/init.d/xfs restart ，让系统自动生成encodings.dir fonts.dir fonts.scale 三个文件，然后删除fonts.dir 与fonts.scale ，再次运行
/etc/rc.d/init.d/xfs restart ，这次生成的fonts.dir fonts.scale 两个文件就可以了。检查一下fonts.dir，将：
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-fcd8859-15
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15
改为 ：
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0
同样把fonts.scale的内容也改为上面的内容
OK ，字体安装好了。
（原文fcd8859-15那一行原本是修改iso8859-1（或0）的，但是我经过试验，必须要改fcd8859-15得到的字体才好看）

三：修改XF86Config-4
在Section “Files”下面增加一行：
FontPath “/usr/share/fonts/default/TrueType”
注意了，这一行不能放在FontPath “unix/:7100”的后面，要不你的系统就不是矢量字体，而成了点阵字体了。
再到Section “Module”中增加一行：
Load “xtt”
这一行是专门用来支持矢量字体的。
这里要说明一下，有的没有完全安装的REDHAT 7.2 （主要是XSERVER 部分没装全吧），XFree86 缺省配置文件为XF86Config ，
而不是XF86Config-4 ，这样就不能得到矢量字体了

好了，到这里主要部分就完成了，有很多文章说要改/root/.bash_profile，我没有改，一样很漂亮。

保险起见，重启一下，然后到观感-字体里面把所有字体改为simsun，注意不要选“为图标和字体使用反混淆”，点应用，哈哈，漂亮的中文出来喽！！

下面是我的桌面，由于我的usb adsl还没装好，所以没能看到网页的效果，不过应该是不错的，在mozzila里把字体改为simsun就行了。