新手请教几个基本的问题，想尽快入手nbu6.

abracadabra

条件： 服务器带了一个外置的hp磁带机，服务器安装了 netbackup 6.0。

1，netbackup 6.0 的补丁在官方ftp 上包含了很多内容，有没有 netbackup 6.0 的中文包？ 包括客户端和服务器端的。

2，hp 的磁带机比较老，升级微码需要什么样的步骤？

3，netbackup 官方的补丁，针对客户端和服务器端都有，是否都要装？

4，服务器端是6.0 ，以往的 5.0 的客户端是否还兼容？

目的： 想尽快入手，服务器已经安装好，也识别出来磁带机，想把oracle , sql 两个服务器，增量备份到同一盘磁带上，每周末全备一次，手工换带后，再全备，增量。如果忘记换带，就在原来的磁带上从头开始备份。

ilovejin

1,中文包已经出了
2，既然你用的是windows，去hp网站下载升级包吧，或者看看是否有web方式
3，最好都装，先装client才能装server
4，兼容

abracadabra

谢谢。是不是 ftp 网站上的中文包： NB_60_4_M_ZH_285868.tgz  ？

另外一个问题： 用 windows 2003 带系统的 backup 可以识别磁带并且备份，但是装好 nbu 6 以后，并且识别了磁带机，配置策略后，job 也在active ，detail 里提示 next media , 无法开始备份？

里边有一个 robot 项，磁带机是没有robot 的，所以没用 wizard 配。