如果要使插件开发应用能有更好的国际化支持，能够最大程度的支持中文输出，则最好使 Java文件使用UTF-8编码。然而，eclipse工作空间(workspace)的缺省字符编码是操作系统缺省的编码，简体中文操作系统 (Windows XP、Windows 2000简体中文)的缺省编码是GB18030，在此工作空间中建立的工程编码是GB18030，工程中建立的java文件也是GB18030。如果要使新建立工程、java文件直接使UTF-8则需要做以下工作： 1、windows->Preferences....
在eclipse中，我们常常看一些英文的JavaDoc提示或者没有相应的提示是很不习惯的，如下图所示： 我们现在要把这种不习惯的提示改为中文的JavaDOC提示，首先先到 http://download.java.net/jdk/jdk-api-localizations/jdk-api-zh-cn/publish/1.6.0/html_zh_CN.zip 下载中文的JavaDOC，版本为javaSE6.0。然后在eclipse中选择window-->Preferences，在图中对应位置输入“jre”： 然后点击黑色字体处的Instralls JRES: 然后点击jre6....
准备一样东西就可以了. 就是java的官方API中文帮助文档. 下载地址是:http://gceclub.sun.com.cn/Java_Docs/html_zh_CN.zip 打开eclipse,Window,Preferences,Java,Installed jREs,如下图: 编辑这个JRE.点 edit,选择这个jdk的rt.jar的javadoc locaition. (其实只需要这一个就可以了,jsse.jar也可以这样设置,resources.jar也可以这样设置,但是只需要一个rt.jar就可以了),然后如下图; 如下图:Browse这个jar包的javadoc url,选到...
先前很多朋友将下载的语言包解压缩之后直接把它覆盖至eclipse的目录里，很轻松的完成汉化，这种汉化并非不可，但是......没什么但是，因为我用以这种汉化方式的来的eclipse也从来没有出什么错。 在此介绍一种更加“官方”与“标准”的汉化方式。 1.解压下载的eclipse压缩档至你喜欢的一个目录，这里使用E:\Program Files\eclipse。 2.解压eclipse的语言包（含简体中文的语言包 如果你想汉化的话），把其中的文件放到eclipse目录下...
今天在用eclipse编写jsp页面的时候,直接在页面里输入汉字，保存的时候出现"字符不能匹配ISO-8859-1"的错误提示，因为ISO-8859-1是英文编码，不能识别汉字，我就想把它改为utf-8,可是我找不到能改变编码的地方，首先我打开工程的属性，在"info"里看到"Text file encoding"就世界把它改为utf-8，可是还是出现错误提示，搞了好半天还是搞不定它，就在网上找找看有没人遇到过这样的问题。对这个问题解答比较多的是在"edit"---"set enc...
由于文件太大所以分为2部分压缩 文件: eclipse中文教程1.rar 大小: 2670KB 下载: 下载 文件: eclipse中文教程2.rar 大小: 3244KB 下载: 下载 本文来自ChinaUnix博客，如果查看原文请点：http://blog.chinaunix.net/u1/35623/showart_330178.html
刚刚把eclipse中文化了一下，过程写下来和大家分享！ 我eclipse的版本是3.2.1。 1.到 www.eclipse.com 网站下载适合我的eclipse版本的中文汉化包。 NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32.zip >eclipse Language Pack语言补丁包：NLpack1 - German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Traditional Chinese and Simplified Chinese 2.解压NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32.zip，看到2个文件夹feature...
