免费注册 查看新帖 |

Chinaunix

  平台 论坛 博客 文库
最近访问板块 发新帖
楼主: EricFisher

如何参与和获得最新的gcc internals中文翻译 pdf版本 [复制链接]

论坛徽章:
0
发表于 2010-10-30 19:26 |显示全部楼层
不懂了解下

论坛徽章:
2
午马
日期:2015-01-27 11:22:392015年辞旧岁徽章
日期:2015-03-03 16:54:15
发表于 2010-11-02 00:45 |显示全部楼层
友情提醒,PDF文档字体可选用开源字体更佳

论坛徽章:
3
金牛座
日期:2014-06-14 22:04:062015年辞旧岁徽章
日期:2015-03-03 16:54:152015年迎新春徽章
日期:2015-03-04 09:49:45
发表于 2010-11-04 17:11 |显示全部楼层
牛,很强大!

论坛徽章:
0
发表于 2010-11-12 11:07 |显示全部楼层
来晚了,还需要人手帮忙吗?

论坛徽章:
2
摩羯座
日期:2013-10-10 14:29:04天蝎座
日期:2014-01-03 09:14:49
发表于 2010-11-12 11:43 |显示全部楼层
不晚呀,欢迎帮忙。

论坛徽章:
0
发表于 2010-11-12 21:10 |显示全部楼层
发现一个问题,svn 取出来的文档里Generic.texi里面含有Trees的内容,并且都没有翻译,结果在下载的pdf文档里有独立的Trees章(第九章),还都翻译完了,想知道为什么?

BTW,翻译了一句原来在19章里(fragments.texi)原来没翻译的一句话,小试了一下提交过程,帮忙review一下吧,呵呵。

论坛徽章:
0
发表于 2010-11-12 21:12 |显示全部楼层
另外,整个文章的翻译要是以wiki的方式,更容易些,方便大家参与和讨论。幻想ing

论坛徽章:
2
摩羯座
日期:2013-10-10 14:29:04天蝎座
日期:2014-01-03 09:14:49
发表于 2010-11-12 21:47 |显示全部楼层
pdf版本的是基于4.4.0创建的,gcc trunk的文档有许多改动的地方。

使用texinfo的好处是,便于跟gcc官方文档同步。

论坛徽章:
2
摩羯座
日期:2013-10-10 14:29:04天蝎座
日期:2014-01-03 09:14:49
发表于 2010-11-12 21:49 |显示全部楼层
目前一般不需要review的,呵呵,能参与就不错了。

论坛徽章:
0
发表于 2010-11-12 23:42 |显示全部楼层
明白了,那我就捡熟悉的段落开始了,呵呵
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

  

北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备16024965号-6 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802020122 niuxiaotong@pcpop.com 17352615567
未成年举报专区
中国互联网协会会员  联系我们:huangweiwei@itpub.net
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们 转载本站内容请注明原作者名及出处

清除 Cookies - ChinaUnix - Archiver - WAP - TOP