【FreeBSD操作系统设计与实现】勘误汇总

vity

作者的逻辑性很强。每天坚持看两个小时，豁然开朗.
    长句子特别多，刚一读，还是要结合上下文反复看看，才搞清楚关联关系。
        看到，P56第二段,说过去gid是怎么实现的，怎么不说现在的了？是不是“分析旧版本bsd的多些”？
            希望高手搞个什么学习话题，针对里的内容持续讨论分析，带领大家学学，结合系统，给些更多实例和更直观的讲解。

[ 本帖最后由 vity 于 2006-5-20 15:38 编辑 ]

gvim

原帖由 vity 于 2006-5-19 23:35 发表
作者的逻辑性很强。每天坚持看两个小时，豁然开朗.
    长句子特别多，刚一读，还是要结合上下文反复看看，才搞清楚关联关系。
        看到，P65第二段,说过去gid是怎么实现的，怎么不说现在的了？是不是“分析 ...

65页没有看到有关ｇｉｄ的说明。（我的中文版）

[ 本帖最后由 gvim 于 2006-5-19 23:43 编辑 ]

雨丝风片

原帖由 vity 于 2006-5-19 23:35 发表
作者的逻辑性很强。每天坚持看两个小时，豁然开朗.
    长句子特别多，刚一读，还是要结合上下文反复看看，才搞清楚关联关系。
        看到，P65第二段,说过去gid是怎么实现的，怎么不说现在的了？是不是“分析 ...

我们一直在琢磨究竟以什么方式来读这本书比较好，总得来说，泛泛地去读还是不行，最好还是以专题的形式，最好是有具体的问题，这样大家才有兴趣去钻研，才有兴趣去仔细研读这本书和相关代码。

你推荐几个好的专题吧！^_^

gvim

可以参考该书4.8节和APUE2nd的相关章节

勘误不完全，这里只是包含了进程与内存两部分的，其余部分至少我没有去校对(当然，如果有更多的人参与校对，是件好事情)，因为我还没有看到那去，呵

jervis0211

楼上的什么意思呀?解释一下

vity

讲讲第六章I/O和第七章设备吧，解释一下编译内核所需的内核配置文件。
比如现在的计算机 I/O 体系，各种总线，总线连接什么接口，挂什么设备，系统怎么驱动,揭开系统底层的一些面纱。这是不是也和程序开发相关?
我以前不怎么关心硬件的，都是 Windows 的遗毒！现在正看总线,接口，主板什么的，结合书看看。

antijp

The signal implementation has changed significantly. Some of the description doesn't fit the current code. For example, the psignal()［in the file /sys/kern/kern_sig.c］ routine does much less than the description.

玄鹤

都是好人啊

wanghl

顶出水面！

billypeng

我也看了这本书。

也发现一些问题：
[260页] 表中，pagedep   根据（应该为跟踪）目录块的依赖关系。
[261页] 16行，软共享（应该为更新）代码。
        19行原文：The ATTACHED flag shows that the buffer with which the dependency structure is associated is not currently being written.
             书中翻译为：ATTACHED这个标志表明，当前没在把依赖关系所关联的缓冲区写入磁盘。
         本人认为，该中文意思没有表示进行时态，应该翻译为：
          ATTACHED这个标志表明，当前没有处在把依赖关系结构所关联的缓冲区写入磁盘的过程中。